最好的人生,眼里有生活,心中有诗意

中国古人,可以浪漫到什么程度?

相传,多年前的周朝,专设“采诗之官”。每年春天,就会像采摘花果一样,收集能够反应百姓欢乐疾苦的歌谣。而这随手一采,就记录下了整个先秦文明,让我们看见了如梦似幻的诗歌之美。年轻小伙若对姑娘一见钟情,可以直抒胸臆地吟唱:关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。姑娘如果碰到自己喜欢的人,可以大大方方地承认:既见君子,云胡不喜?一句“桃之夭夭,灼灼其华”,更是让后世所有描写女子美丽的诗词都黯然失色。三千年后的今天,再次诵读《诗经》,依然让人心旷神怡,止不住拍手叫绝。孔子说:“《诗》三百,思无邪”。如果只能选一本书,让它代表中国在世界舞台上角逐“最美文字”奖。我觉得,非《诗经》莫属。它的美,美在情真意切,丝毫不矫柔造作。美在清雅隽永,读之让人心折。《诗经》不只是老祖宗留给我们丰厚的美学家底,更是一卷底蕴深厚的文化地图、一部包罗万象的百科全书。其中蕴藏的人生智慧和处世哲学,经过千百年的洗炼和沉淀,仍然能给我们以启示和慰藉。

今天,小编要给大家推荐一套,我每天临睡前,都要雷打不动读上半小时的诗经全译本。

《诗经译注》彩图珍藏本

畅销40载,狂卖50万册

“新中国第一代女教授”程俊英亲译

翻译泰斗许渊冲老先生,唯一认准英译底本

想读懂《诗经》这套古老文明典籍,我摸着良心推荐你,选它就对了。

题解+原文+译文+注音+注释+音频,每篇诗歌都是诗、译、注“三位一体”版式。

译文和注释,逐句排列在原文的两侧。省去了前后翻看译注注码的繁琐,对照翻阅的时候,真的对这套书大爱!

珍藏本收入幅诗经里提及名物彩图。草木、花鸟、虫兽,皆入画中。

左图右书,彩图与原诗词一一对应,每幅图惟妙惟肖,而且下面都有专业讲解,读起来真的是养眼又舒心。

每张插图都是来自江户知名汉学家的原创手绘,笔风贴合诗经意境,恬淡风雅、古朴肃静。

还特别绘制了14幅《诗经》地图,详细剖析了相关的诸侯国背景、古今地理关系,大大增加了它的历史学和地理学研究价值。

打开它,就等于打开了一条时空穿越隧道,纵览上古文化的浪漫多姿、优美酣畅。

成年人读,特别治愈心灵。随口吟诵几句,烦恼一扫而空。让你沉浸在文字之美、韵律之雅中,不可自拔。

孩子读,可以从多个成语源头,感受国学经典的儒雅优美,提升阅读语感和语文素养,为古文学习、作文写作打好基础。

不止译文准确权威,装帧设计也下了血本。

特种艺术纸内页,成本非常高,但在还原古图清丽雅致的色泽上,表现非常优秀。能够呈现丰富的层次感,剧透几张给大家感受一二:

贝母花叶的卷曲形态,栩栩如生▼

小麦灵动富有生机▼

常棣花束舒朗盛放▼

圆脊精装锁线,每翻开一页都可以做到°摊平,阅读视野无死角,可以随心所欲欣赏诗文和彩图,体验感超好。

随书附赠全套诵读音频,《诗经译注》全文都可以听~扫描封底



转载请注明地址:http://www.yibeimua.com/ymjb/9793.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: